Pemasangan sistem air limbah septik di wilayah pesisir Waineha dekat Hanalei di Kauai telah dihentikan sehingga negara dapat menyelidiki pengelolaan sisa-sisa leluhur yang ditemukan di sana.
Departemen Kesehatan Hawaii mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa perintah penghentian pekerjaan dikeluarkan pada hari Rabu untuk sebuah properti di Jalan Oneone setelah berdiskusi dengan Divisi Pelestarian Sejarah negara bagian.
Departemen kesehatan mengatakan perintah penghentian kerja akan tetap berlaku sampai SHPD menyelesaikan penyelidikannya.
Anggota komunitas penduduk asli Hawaii telah melancarkan protes di properti tersebut dalam beberapa minggu terakhir, khawatir akan gangguan terhadap kupuna iwi selama renovasi empat tangki septik.
Kurang dari seminggu yang lalu, polisi menangkap tiga orang atas tuduhan masuk tanpa izin setelah sekelompok orang menduduki properti tersebut selama beberapa hari.
Megan Wong, salah satu kelompok yang mengaku sebagai keturunan orang yang jenazahnya ditemukan, mengatakan: “Perintah untuk berhenti bekerja di pemakaman Nauai di kupuna Māori kami melegakan. Namun masih ada pekerjaan yang harus dilakukan. Belum berakhir.
Bernie Bays, pengacara pemilik Chris Arreguin dan Jennifer Arreguin, mengatakan perintah penghentian kerja dari departemen kesehatan tidak masuk akal karena pemilik sudah mengikuti SHPD pada 10 rencana pembuangan pemakaman yang dikembangkan pada awal bulan.
Rencana tersebut berkembang setelah pemilik melaporkan keberadaan iwi kupuna selama pembangunan sistem septik kepada SHPD, yang merekomendasikan agar sisa-sisanya tetap di tempatnya. Dia mengatakan pemiliknya mematuhi perintah tersebut.
Namun Makalika Naholowa'a, direktur eksekutif Firma Hukum Native Hawaiian, mengatakan pelarangan tersebut diperlukan karena adanya pertanyaan apakah pembangunan di lokasi tersebut mematuhi undang-undang pemakaman dapat dilakukan: namun kenyataannya tidak demikian.
Naholowaa mengatakan tidak ada keraguan bahwa tindakan penodaan terjadi karena Māori telah terungkap, dan firma hukum akan memantau peninjauan SHPD untuk mencari tanda-tanda tindakan ilegal.
Anggota Dewan Kauai Felicia Cowden mengatakan konflik di Hanalei merupakan simbol dari tantangan yang akan dihadapi banyak pemilik properti ketika negara mengamanatkan agar semua tangki septik di properti mereka diperbaiki pada tahun 2050.
Cowden mengatakan, penampakan iwi kupuna kini semakin sering terjadi. Pembeli seringkali tidak menyadari bahwa mereka mungkin menemukan sisa-sisa leluhur ketika mereka membeli tanah pesisir atau memulai perbaikan. “Orang ini membeli area sensitif dan tidak diberitahu apa yang terjadi,” katanya.
lembaga kepercayaan
Bukit pasir tersebut merupakan salah satu situs pemakaman tradisional penduduk asli Hawaii, dan penanganan kupuna oleh iwi serta pemulangannya dari lembaga luar negeri telah menjadi isu budaya lama bagi komunitas penduduk asli Hawaii.
Paparan iwi kupuna melalui erosi, curah hujan atau penggalian adalah hal biasa. Penemuan baru harus dilaporkan ke polisi dan SHPD.
Keluarga Arreguin membeli tiga bidang tanah di Teluk Hanalei pada Desember 2021 seharga $5,85 juta. Mereka menyewakan empat cottage di properti tersebut dengan nama Hale Makai Cottages.
Chris Arreguin mengatakan ketika dia dan keluarganya pertama kali mempertimbangkan untuk pindah ke Kauai dari daratan utama, mereka tidak tahu betapa lazimnya iwi kupuna berada di sepanjang pantai.
Arreguin mengatakan ketika mereka mendapat izin untuk merenovasi bangunan di properti tersebut, mereka menyadari bahwa mereka juga perlu mengganti tangki septik.
Kauai diperkirakan masih memiliki 14.300 tangki septik, dan Haena serta Hanalei termasuk di antara prioritas tertinggi untuk renovasi, menurut Alat Prioritas Tangki Air Limbah Universitas Hawaii.
Arreguin mengatakan mereka mengetahui septic tank tersebut dipasang di area yang sensitif terhadap lingkungan dan ingin melakukan apa yang mereka bisa.
Dia mengatakan mereka pertama kali bertemu dengan kupuna Māori pada bulan Juni dan melaporkan situasi tersebut ke SHPD, yang kemudian menetapkan rencana pengelolaan pemakaman yang harus mereka patuhi. Dia juga menyewa pemantau arkeologi di lokasi.
Arrekin mengatakan keluarganya mempercayai bimbingan dari lembaga pemerintah seperti SHPD untuk membantu mengelola kupuna secara sensitif, dan dia yakin mereka telah mematuhi semua persyaratan.
Arekan berharap bahwa “dialog damai di mana semua orang merasa didengarkan” akan membantu meredakan situasi.
Walikota Kauai Derek Kawakami mengunjungi properti tersebut pada hari Kamis dan berkata: “Saat kami melanjutkan program perbaikan tangki septik negara bagian, kami tahu kerusuhan iwi akan terus menjadi masalah yang meresahkan. Suatu hal yang memprihatinkan. Sebagai pemerintah, jelas ada ruang bagi kami untuk melakukannya meningkatkan proses perizinan dan membantu menemukan cara untuk melakukan hal yang benar bagi lingkungan dan budaya tuan rumah kita.
Huang dan orang lain yang melakukan protes di lokasi tersebut juga meminta departemen kepolisian kota untuk berbuat lebih banyak untuk melindungi peninggalan leluhur.
Huang mengatakan masyarakat merasa terpaksa mengambil tindakan di Hanalei karena Komisi Pemakaman Kauai – lembaga yang berwenang mengidentifikasi, melindungi, atau merelokasi iwi kupuna – belum bertemu sejak November 2022.
Selama bertahun-tahun, banyak komite pemakaman pulau di negara bagian tersebut hampir tidak dapat berfungsi karena posisi kosong atau kuorum tidak tersedia. Ia mengatakan, dewan yang berfungsi akan mengantisipasi kehadiran iwi kupuna, khususnya di daerah yang kemungkinan besar ditemui.
Perwakilan Negara Bagian Luke Evslin setuju bahwa ada masalah dengan dewan pemakaman dan mengatakan SHPD “kekurangan staf dan sumber daya.” Eveslin, Cowden dan Wong sepakat bahwa SHPD dapat lebih menjangkau anggota masyarakat dan keturunan yang mungkin terkena dampak penemuan iwi kupuna.
Namun Eveslin mengatakan hal itu jelas merupakan sebuah tantangan mengingat misi SHPD saat ini. Ia yakin mandat badan tersebut harus lebih sempit untuk fokus pada tantangan seperti mengelola peningkatan paparan iwi kupuna yang tidak dapat dihindari selama dua dekade mendatang.
Juru bicara Departemen Pertanahan dan Sumber Daya Alam mengatakan SHPD “secara aktif bekerja sama dengan para pemangku kepentingan untuk menyelesaikan masalah dan menentukan pengobatan terbaik untuk iwi.”
Kantor Urusan Hawaii mengeluarkan pernyataan pada hari Kamis yang berterima kasih kepada departemen kesehatan dan SHPD karena menegakkan larangan kerja, namun mencatat tantangan ke depan.
“Mandat tangki septik yang mengabaikan komunitas kurang mampu, termasuk komunitas penduduk asli Hawaii, dan khususnya realitas keuangan yang dihadapi daerah pedesaan) telah menciptakan krisis budaya dan ketidakadilan ekonomi.
Dia mengatakan bahwa meskipun masalah lingkungan perlu diseimbangkan, “peninggalan nenek moyang tidak dapat diabaikan”.
Liputan Civil Beat tentang isu dan inisiatif penduduk asli Hawaii didukung oleh hibah dari Abigail Kawananakoa Foundation.
Mendaftarlah untuk menerima buletin pagi gratis kami dan cari tahu lebih lanjut setiap hari.
About The Author
